






The whole world
鈴村健一
1st アルバム『Becoming』より
作詞:鈴村健一
作曲:萩原慎太郎・佐々木聡作
見上げれば広い空 君のは何色?
抬头就能看见的广阔天空 在你眼中是什么颜色?
疑う気はないけど僕のと違うかも?
不是想怀疑 但是可能和我看到的不同
答えはどうやら出せそうはないようで
好像无法给出答案
2人とも正解 それでよしとしませんか?
两个人都是正确的 这样决定好吗?
0.2秒先を動かすのは僕が見てる今だ
我现在看到的 在0.2秒之前就开始移动
いつだって選択肢は無限 ゆだねられてる
不论何时都有无限个选项给我
さあいこうか!
那么出发吧!
未来と繋がる僕の身体は
和未来联系着的我的身体
世界そのものといってもいいよ
说成是世界本身也是可以的
目をそらさずすべて ありのまま受け止めて
目光直视的全部 都按原样接受
イメージの羽ひらけば
张开想象的翅膀
どこにだって飛んでいけるんだ
就可以飞去任何地方
どこからかあふれるゴシップに街は
不知从哪里来的闲话充满的整条街
本当のことですら煙にまかれています
就连真实的事情都被烟雾掩盖
お宝探しの様に手にいれても
就像寻宝一样 即使得到手了
ニセモノつかまされてるのかもしれません
可能也只是赝品
安いビー玉ひとつ宝石だと今も信じられる?
现在也能相信便宜的玻璃球是颗宝石吗?
いつだって決定権は僕 ゆだねられてる
不论何时决定权都是在我
そんなもんだ!
就是那样的!
見つめ続けてる僕の両目が
一直注视着的 我的双眼
世界のサイズを決めてくれるよ
可以决定世界的尺寸
パノラマに広げるんだ 逆さまからも見るんだ
打开了全景 从反方向也能看见
輝くビジョン浮かべば
如果有灵光一闪在脑海中浮现
それがきっと真実になるんだ
那一定会成为真相
うつむいていたらモノクロになる
如果低头认输世界将失去颜色
前をみつめれば鮮やかになる
如果直视前方未来将变得鲜明
未来と繋がる僕の身体は
和未来联系着的我的身体
世界そのものといってもいいよ
说成是世界本身也是可以的
目をそらさずすべて ありのまま受け止めて
目光直视的全部 都按原样接受
イメージの羽ひらけば
张开想象的翅膀
どこにだって飛んでいけるんだ
就可以飞去任何地方
望んでいるのなら
如果充满期望
世界は裏切らない
世界是不会背叛的
もう未来は僕のもんだ
未来已经属于我
自由に羽ばたくんだ
自由的挥动翅膀吧
羽ばたくんだ 羽ばたくんだ
飞翔 飞翔
キラキラ輝くところへ
去向闪闪发亮的地方
虽然人在古城,但是这消息来的很及时……OTZ
复制了坛子里的,N酱勿打(揍
~~~~
鈴村健一 1st Live Tour 2010 “Becoming”
公演
大阪 1月10日(日) なんばHatch open 17:00/start 18:00
名古屋 1月11日(月・祝) クラブダイアモンドホール open 17:00/start 18:00
横浜 1月23日(土) 横浜BLITZ open 17:00/start 18:00
席種/料金
名古屋公演 スタンディング ¥5,775 (税込)
※整理番号付 ※1ドリンク別¥500必要 ※3歳以上有料
大阪/横浜公演 1F立見 ¥5,775 (税込) 2F指定 ¥5,775 (税込)
※1F立見は整理番号付 ※3歳以上有料 ※大阪公演は、1ドリンク別¥500必要
ランティス オフィシャルHP先行チケット予約は10/8開始予定!!
一般発売 11/29(日)
官網特設頁: http://www.lantis.jp/special/suzumura/1stlive/
~~~
真的不用吐槽地点么好吧我知道横滨会哭的(诶?
横滨是380人的小场子,其余两个是超过2k的人大场地。
这大碟明明才刚发售……
上月底的L社十周年LIVE,11月底的闪胸LIVE,12月底的Orepara。
然后是1月1st Live Tour。
这就是想到就要做到的铃。
前一天晚上听猫子说在某杂志上看到他说想开LIVE,结果一觉睡醒就有了消息……
猫子你言灵了所以麻烦你把我和你说的那句说上1w遍吧!!(喂你快醒醒
于是继续攒钱准备买DVD……
前几天一时想不开(喂!)买了本PUV,看了扫图之后觉得值了!(泪流满面……
团购第一批已经到了魔都猫子手上,第二批不日aki酱也将寄出。
而我需要等PUV到猫子手上之后一并寄来,顺便让杂志保护一下能站在桌子上的特典照!~wwwww
于是炫耀一下华丽的23张碟+A店特典:

就等碟和杂志到手的那一天了……流泪远目……
在西安呆的时间挺短的,中间加上还要忙正事,只能挑那么几个有名的去了……
兵马俑。
其实也就那样(挖鼻(揍
据说以前是不给照相的,这次去的时候没有限制。
一共有三个坑,1号坑大些东西多些,不过听说由于暴露在空气中氧化太厉害,不敢进行继续挖掘。等找到有效的保护方法之后才会继续挖。

刚出土的佣其实是彩色的,出土后会很快褪色……
毕竟2000多年了嘛……远目……
姐姐最喜欢的铜车马,确实很不错,啥时候能乘这出去就太派头了!~(喂你醒醒吧!
华清池
是的这就是杨玉环的澡盆子。(喂!
叫做海棠汤,因为池子是海棠花型的。没有想象中的大,不过感觉真泡在里面还是很爽的!~
华清宫里面的说明是中英日法四种语言……于是来个日文的看看!~
华清宫是因温泉而建,温泉现在还有,我还用温泉水洗了手,变成贵妃手了!~←你醒醒吧!~
后面是骊山,上面有捉蒋亭。西安事变的时候蒋介石在这里度假来着,还用了慈禧太后和光绪皇帝当时用过的澡盆子。
西安事变时留下的弹孔,当时蒋介石住在华清宫的角落里。
蒋介石在华清宫里面开会的地方。
对了慈禧的澡盆子是照着杨玉环那个建的,只是小了一个号!~
法门寺
法门寺的地宫里发现的佛指舍利,据传说是释迦摩尼的小手指。
不给拍照只给远远的看,而且为了方便赚前来参拜的人的钱←为了方便前来参拜的人,特意修了一条非常现代化的佛光大道,建了个非常金碧辉煌的合十舍利塔放那一小块舍利。
佛光大道上面有很多这样的铜铸镀金佛像,大概有十多米高。这尊是观音。
进到舍利塔,游人只能按照规定的路线,远远的看放在小金塔里的舍利,不能拍照不能靠近甚至不能多看两眼……
只是那尊释迦摩尼真是很有气势!~舍利在释迦摩尼前面的小金塔里。
这是新的舍利塔里面的墙壁。
曾经的法门寺地宫因为正在维修所以不开放,在外面观赏了一下这个发现舍利的八角塔。
大雁塔
西安市内的景观,半天就跑了个来回。
这个塔是和玄奘法师有关系的,里面据说存有一些玄奘法师的手抄经书,而展出的是复制品。(←好吧我没注意看(揍
塔下是大慈恩寺,是李治还是太子的时候建的,让从西天回来的玄奘帮他管着,后来为了供经书,在院子里修了大雁塔,武则天时期还加高了。
现在能上到7层,稍微爬了一下,里面没啥东西。不过这个可能是传说中的手抄经书?(←谁让你不注意看的!
我最喜欢的财神!~(喂其他神仙会哭的!~
好吧To Be Continue...
Author:服竹
| 日 | 一 | 二 | 三 | 四 | 五 | 六 |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |
| 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 |
| 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 |
| 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 |
| 29 | 30 | - | - | - | - | - |









